プラム |
|
2009/07/01(Wed)
|
|
|
Beach Hotel 〜マイケルに捧ぐ〜 | ||||
|
2009/06/27(Sat)
| ||||
たまたまテレビを見ていたら、 昔からよく見ていた 「朝まで生テレビ」が始まりました。
独身の頃とか この番組が好きで、 よく朝まで見てたんですけど、 最近は見てませんでした。 でも、 今日は 勝間和代さんが出演していたので、 なんか嬉しくなって、 そのままテレビ見ています。
昨日は 本当に朝から晩まで ずっと泣き続けて、 自分がこんなふうになるんだということに 私自身がびっくりしています。 マイケル・ジャクソンのレコードは 何枚か持っているけど、 特に ”大ファン!” と思っていたわけではないのです。 だけど 彼は 正真正銘のスーパースター。 超一流の歌唱力、 世界をアッと驚かせたムーンウォーク、 世の中のダンスシーンを変えた溢れるばかりのダンスの才能。 本物のカリスマ、 天才なのです。 稀なる才能を持った、 宇宙の宝ともいえる エンターテイナーである彼には 私も深い尊敬の念と 畏怖に近い気持ちを持っていたことは 間違いないのですが、 昨日の訃報を聞くまで 彼が私に与えた ”影響力” がこんなにも大きかったなんて、 気がつきませんでした。 ![]() アメリカの Mrs.Beach は、牧師でしたが、 Beachさんの家には 常にいろんな人が滞在していました。 娘に息子、 息子のガールフレンド、 カンザスの大学から帰ってきたお姉さん、 キリスト教の勉強のためにオクラホマから来た学生、 隣近所の高校生たち、 そして日本から来た留学生(私)などなど。。。 だから、 Beach家は 通称 "Beach Hotel" などとも言われていました。 ホント、 誰が家族で 誰が親戚で 誰が近所の人なんだかわからないくらいに、 ごちゃごちゃ いろんな人が出入りしたり、 滞在したりしていたのです。 その頃の私の日課は 夜、 キッチンで一人で英語の勉強をすること。 そして みんなが寝静まって、 勉強が一段落した頃に リビングでテレビのボリュームを下げて、 こっそり MTVを観るのが ささやかな楽しみでした。 リンダさんの家にいたときには、 ケーブルテレビがなかったのですが、 ビーチ家には ケーブルがあったので、 当時MTVを観れるのが 凄く嬉しかったのです。 やがて週末になると、 私の夜の ”MTVタイム” に ビーチホテルの住人や 近所の高校生が加わり みんなで夜中に音楽鑑賞するようになったのです。 そして 初めて そこで "Billie Jean" や "Beat it" を観たときの あの みんなの反応、 ”空気”が忘れられません。 誰もが言葉を失い、 別空間にワープしたのです。 みんなが同時に 驚きでぶっ飛んだわけです。 数秒 無言になった後、 みんなが口々に発した言葉、 "Cool!" "He's pretty good" アメリカのいろんな地方からやってきた人々と 驚嘆しながら マイケルの才能を堪能する時間を共有出来た その瞬間のエネルギー。 あの "Beach Hotel" でみんなと過ごした 80年代、 どんなに楽しかったことか。 マイケルの歌とダンスに酔いしれたあの夜も、 あの黄金時代が とても幸せだったのも あなたの存在無しでは あり得なかったのです。 ![]() (みんなで一緒に 夜中にMTVを鑑賞したビーチ家のリビング。 猫のヘアリーも一緒でした) なんだか 月並みな言い方ですが、 ”一つの時代が終わった” 、 それも ”突然に” 、 ということは 大きなショックで、 とても哀しい。 80年代の楽しかった黄金時代は、 私自身が意識してないくらいに 強烈にマイケルの思い出とリンクされていて、 マイケルの思い出に関わる 世界中に散らばる友人たちは、 今頃 どんな気持ちでいるのだろう、 と思いを馳せたり。 そして、 マイケルが私たちに与えてくれた 素晴らしすぎる時間に対して、 幼少の頃からの 彼自身の人生、 私たちの想像を絶するような苦悩を抱えていたであろうことを思い、 また涙して、 マドンナが ”涙が止まらない” と コメントを発表したのを聞いて また 涙してしまいます。 昨日は 珍しくCNNをつけっぱなしにしてしまい、 各国のファンの反応に また心を動かされました。 この同じ時代に生きて、 あんなに天才的なアーティストを知ることが出来てよかった。 マイケルにも 神様にも 心から感謝したいと思います。
Micheal, the world won't be the same without you. We will miss you so badly. May your soul rest in peace with God. Rosemary | ||||
デス妻が見たいけど |
|
2009/06/25(Thu)
|
![]() 今日は 朝から いろいろと用事があり、 先ほどやっと家に帰ってきました。 少し ゆっくり休んで 「デスパレートな妻たち」でも見たいところですが。。。 と、 これを書いてるうちに 子供たちが賑やかに帰ってきました。 ![]() |
天才! | ||
|
2009/06/24(Wed)
| ||
今 読んでいるのは グラッドウェルの 「天才!」 です。 勝間和代さんの翻訳。 ハンブルク時代のビートルズのエピソードも出てきます。 | ||
エデンベベ |
|
2009/06/22(Mon)
|
![]() ブログのお写真の中にも すでに何度も登場していますが、 去年 我が家にやってきた エデンベベのジュリエットです。 ![]() ![]() ブルーアイに ブロンドヘアの清楚な女の子です。 ![]() マダム・アレクサンダーのケリーちゃんと一緒に。 この子は 遊びやすいタイプの子なので、 よく一緒に遊んでいます。 |
エミリー | ||||||||||
|
2009/06/22(Mon)
| ||||||||||
週末、 アマゾンから エミリーの本が どさっと 届きました。
モンゴメリのエミリーシリーズは、 私にとっては バイブル的な本で、 10代の頃から何度も繰り返し読んできたのですが、 詳しくは、 こちらの記事をどうぞ。 いつも原書を読むか 村岡花子さんの翻訳を読むかだったので、
違う翻訳本も読んでみたい、 と思ったのです。 「新月農園のエミリー」は、 池松直子さんの訳。 「エミリー 〔上〕〔中〕〔下〕」は、 神鳥統夫さんの訳です。 池松さんの前書きにあるように、 「アン」 とモンゴメリは その境遇も性質もずいぶんと違った存在なわけですが、 こちらのエミリーのほうは、 モンゴメリ自身が認めているように、 彼女の自伝的な小説となっています。 一応、 この 「エミリーシリーズ」 も、 子供向けの本として 出版されているようですが、 去年、 原書を読んだときも 聖書解釈やら シェークスピア、 英文学の古典の世界などが多用に引用されてますし、 難解な表現も多くて、 しかも、 長編です。 今回届いた翻訳本も 「新月農園のエミリー」で、細かい文字で475ページ。 神鳥さんの翻訳も 3部作すべてで、「エミリー・オブ・ニュー・ムーン」1冊分ですから、 かなりボリュームがある作品となるわけです。 アンとエミリーの大きな違いの一つに、 エミリーは、 ”スピリチュアルな経験をする” 話が何度も出てきますが、 おそらく モンゴメリ自身が かなり霊感の強い人物だったのでないか、 と想像出来ます。 あの時代の女性が書く小説、 しかも 長老派教会の牧師の妻、 という立場のモンゴメリが書いたエミリーシリーズの中に描かれた、 ”勇気” と 教会という枠に囚われない (この当時の長老派教会は、クリスマスを祝うことも禁止した厳格な教義がありました) ”自由な魂” といったものに、 私は深く敬礼したい気持ちになるのです。 | ||||||||||




![マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと (オーウェン・ウィルソン、ジェニファー・アニストン 出演) [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B001V9KBPS.09.MZZZZZZZ.jpg)
![マンマ・ミーア! [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B0026O1JD0.09.MZZZZZZZ.jpg)
![ビデオ・グレイテスト・ヒッツ~ヒストリー [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B000BNM8B0.09.MZZZZZZZ.jpg)










![ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・アバ [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B000FPWXJQ.09.MZZZZZZZ.jpg)
![ファミリー・タイズ 赤ちゃんにジェラシー編 [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B0017VG6PE.09.MZZZZZZZ.jpg)
![綿の国星 [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B000P5FXZW.09.MZZZZZZZ.jpg)
![ロード・オブ・ザ・リング 王の帰還 スペシャル・エクステンデッド・エディション [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B0002DCQZW.09.MZZZZZZZ.jpg)
![ロード・オブ・ザ・リング 二つの塔 スペシャル・エクステンデッド・エディション [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B0000A02EP.09.MZZZZZZZ.jpg)
![ロード・オブ・ザ・リング ― スペシャル・エクステンデッド・エディション [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B000069L4K.09.MZZZZZZZ.jpg)
![フェアリーテイル [DVD]](http://images.amazon.com/images/P/B000657R78.09.MZZZZZZZ.jpg)



















![ビデオ・グレイテスト・ヒッツ~ヒストリー [DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41oBDYxw5BL._SL160_.jpg)


」












